महाभारतम् — 13.80.43
Original
Segmented
पुत्र-कामः च लभते पुत्रम् धनम् अथ अपि च पति-कामा च भर्तारम् सर्व-कामान् च मानवः गावः तुष्टाः प्रयच्छन्ति सेविता वै न संशयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
कामः | काम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
लभते | लभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
धनम् | धन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
च | च | pos=i |
पति | पति | pos=n,comp=y |
कामा | काम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
भर्तारम् | भर्तृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
कामान् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
च | च | pos=i |
मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
गावः | गो | pos=n,g=,c=1,n=p |
तुष्टाः | तुष् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
प्रयच्छन्ति | प्रयम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
सेविता | सेव् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
वै | वै | pos=i |
न | न | pos=i |
संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |