महाभारतम् — 13.8.22
Original
Segmented
पुत्र-वत् च ततो रक्ष्या उपास्या गुरु-वत् च ते अग्नि-वत् च उपचः वै ब्राह्मणाः कुरु-सत्तम
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
च | च | pos=i |
ततो | ततस् | pos=i |
रक्ष्या | रक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
उपास्या | उपास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
च | च | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
अग्नि | अग्नि | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
च | च | pos=i |
उपचः | उपचर् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
वै | वै | pos=i |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |