महाभारतम् — 13.8.14
Original
Segmented
न मे पिता प्रियतरो ब्राह्मणेभ्यः तथा भवत् न मे पितुः पिता वा अपि ये च अन्ये ऽपि सुहृद्-जनाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रियतरो | प्रियतर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
ब्राह्मणेभ्यः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=5,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
भवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
न | न | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वा | वा | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अन्ये | अन्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपि | अपि | pos=i |
सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |