महाभारतम् — 13.78.5
Original
Segmented
ताभ्यो वरम् ददौ ब्रह्मा तपसो ऽन्ते स्वयम् प्रभुः एवम् भवतु इति विभुः लोकान् तारयत इति च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताभ्यो | तद् | pos=n,g=f,c=4,n=p |
वरम् | वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
ऽन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एवम् | एवम् | pos=i |
भवतु | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
इति | इति | pos=i |
विभुः | विभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तारयत | तारय् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
इति | इति | pos=i |
च | च | pos=i |