महाभारतम् — 13.78.17
Original
Segmented
पलाल-धूम्र-वर्णाम् तु स वत्साम् कांस्य-दोहनाम् प्रदाय वस्त्र-संवीताम् पितृ-लोके महीयते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पलाल | पलाल | pos=n,comp=y |
| धूम्र | धूम्र | pos=a,comp=y |
| वर्णाम् | वर्ण | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| स | स | pos=i |
| वत्साम् | वत्स | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| कांस्य | कांस्य | pos=n,comp=y |
| दोहनाम् | दोहन | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
| वस्त्र | वस्त्र | pos=n,comp=y |
| संवीताम् | संव्ये | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| महीयते | महीय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |