महाभारतम् — 13.77.3

Original

सौदास उवाच ।

त्रैलोक्ये भगवन्किं स्वित्पवित्रं कथ्यतेऽनघ ।

यत्कीर्तयन्सदा मर्त्यः प्राप्नुयात्पुण्यमुत्तमम् ॥ ३ ॥

Segmented

सौदास उवाच त्रैलोक्ये भगवन् किम् स्वित् पवित्रम् कथ्यते ऽनघ यत् कीर्तयन् सदा मर्त्यः प्राप्नुयात् पुण्यम् उत्तमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सौदास	सौदास	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रैलोक्ये	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्वित्	स्विद्	pos=i
पवित्रम्	पवित्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
कथ्यते	कथय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ऽनघ	अनघ	pos=a,g=m,c=8,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
कीर्तयन्	कीर्तय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सदा	सदा	pos=i
मर्त्यः	मर्त्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राप्नुयात्	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पुण्यम्	पुण्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तमम्	उत्तम	pos=a,g=n,c=2,n=s