महाभारतम् — 13.76.20
Original
Segmented
स वत्स-मुख-विभ्रष्टः भवस्य भुवि तिष्ठतः शिरसि अवाप तत् क्रुद्धः स तदा उदैक्षत प्रभुः ललाट-प्रभवेन अक्ष्णा रोहिणीः प्रदहन्न् इव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स | स | pos=i |
वत्स | वत्स | pos=n,comp=y |
मुख | मुख | pos=n,comp=y |
विभ्रष्टः | विभ्रंश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भवस्य | भव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
तिष्ठतः | स्था | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
शिरसि | शिरस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
अवाप | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
क्रुद्धः | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
उदैक्षत | उदीक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रभुः | प्रभु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ललाट | ललाट | pos=n,comp=y |
प्रभवेन | प्रभव | pos=n,g=n,c=3,n=s |
अक्ष्णा | अक्षि | pos=n,g=n,c=3,n=s |
रोहिणीः | रोहिणी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
प्रदहन्न् | प्रदह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
इव | इव | pos=i |