महाभारतम् — 13.74.39
Original
Segmented
तस्य राजन् फलम् विद्धि स्वः लोके स्थानम् उत्तमम् न च पश्येत नरकम् गुरु-शुश्रूषुः आत्मवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| स्वः | स्वर् | pos=i |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| पश्येत | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नरकम् | नरक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गुरु | गुरु | pos=n,comp=y |
| शुश्रूषुः | शुश्रूषु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आत्मवान् | आत्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |