महाभारतम् — 13.73.2
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच भक्ष-अर्थम् विक्रय-अर्थम् वा ये ऽपहारम् हि कुर्वते दान-अर्थम् वा ब्राह्मणाय तत्र इदम् श्रूयताम् फलम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भक्ष | भक्ष | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विक्रय | विक्रय | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽपहारम् | अपहार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
हि | हि | pos=i |
कुर्वते | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
दान | दान | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
ब्राह्मणाय | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=4,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
श्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |