महाभारतम् — 13.7.9
Original
Segmented
वाहन-आसन-यानानि योग-आत्मनि तपोधने अग्नीन् उपशयानस्य राज-पौरुषम् उच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वाहन | वाहन | pos=n,comp=y |
| आसन | आसन | pos=n,comp=y |
| यानानि | यान | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| योग | योग | pos=n,comp=y |
| आत्मनि | आत्मन् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तपोधने | तपोधन | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| अग्नीन् | अग्नि | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| उपशयानस्य | उपशी | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| पौरुषम् | पौरुष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |