महाभारतम् — 13.69.4

Original

ददृशुस्ते महाकायं कृकलासमवस्थितम् ।

तस्य चोद्धरणे यत्नमकुर्वंस्ते सहस्रशः ॥ ४ ॥

Segmented

ददृशुः ते महा-कायम् कृकलासम् अवस्थितम् तस्य च उद्धरणे यत्नम् अकुर्वन् ते सहस्रशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददृशुः	दृश्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायम्	काय	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृकलासम्	कृकलास	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवस्थितम्	अवस्था	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
उद्धरणे	उद्धरण	pos=n,g=n,c=7,n=s
यत्नम्	यत्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
अकुर्वन्	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सहस्रशः	सहस्रशस्	pos=i