महाभारतम् — 13.69.18
Original
Segmented
ब्राह्मण उवाच न राज्ञाम् प्रतिगृह्णामि शक्तो ऽहम् स्वस्य मार्गणे सा एव गौः दीयताम् शीघ्रम् मे इति मधुसूदन
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
राज्ञाम् | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रतिगृह्णामि | प्रतिग्रह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
शक्तो | शक् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
स्वस्य | स्व | pos=n,g=n,c=6,n=s |
मार्गणे | मार्गण | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
इति | इति | pos=i |
मधुसूदन | मधुसूदन | pos=n,g=m,c=8,n=s |