महाभारतम् — 13.69.11

Original

गवां सहस्रे संख्याता तदा सा पशुपैर्मम ।

सा ब्राह्मणाय मे दत्ता प्रेत्यार्थमभिकाङ्क्षता ॥ ११ ॥

Segmented

गवाम् सहस्रे संख्याता तदा सा पशुपैः मम सा ब्राह्मणाय मे दत्ता प्रेत्य अर्थम् अभिकाङ्क्षता

Analysis

Word	Lemma	Parse
गवाम्	गो	pos=n,g=,c=6,n=p
सहस्रे	सहस्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
संख्याता	संख्या	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तदा	तदा	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
पशुपैः	पशुप	pos=n,g=m,c=3,n=p
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्राह्मणाय	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=4,n=s
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दत्ता	दा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
प्रेत्य	प्रे	pos=vi
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अभिकाङ्क्षता	अभिकाङ्क्ष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part