Original

ददाति तादृशानां वै नरो गाः पापकर्मणाम् ।अक्षयं नरकं यातीत्येवमाहुर्मनीषिणः ॥ ५० ॥

Segmented

ददाति तादृशानाम् वै नरो गाः पाप-कर्मणाम् अक्षयम् नरकम् याति इति एवम् आहुः मनीषिणः

Analysis

Word Lemma Parse
ददाति दा pos=v,p=3,n=s,l=lat
तादृशानाम् तादृश pos=a,g=m,c=6,n=p
वै वै pos=i
नरो नर pos=n,g=m,c=1,n=s
गाः गो pos=n,g=,c=2,n=p
पाप पाप pos=a,comp=y
कर्मणाम् कर्मन् pos=n,g=m,c=6,n=p
अक्षयम् अक्षय pos=a,g=n,c=2,n=s
नरकम् नरक pos=n,g=n,c=2,n=s
याति या pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति इति pos=i
एवम् एवम् pos=i
आहुः अह् pos=v,p=3,n=p,l=lit
मनीषिणः मनीषिन् pos=a,g=m,c=1,n=p