महाभारतम् — 13.65.41

Original

रन्तिदेवस्य यज्ञे ताः पशुत्वेनोपकल्पिताः ।

ततश्चर्मण्वती राजन्गोचर्मभ्यः प्रवर्तिता ॥ ४१ ॥

Segmented

रन्तिदेवस्य यज्ञे ताः पशु-त्वेन उपकल्पय् ततस् चर्मण्वती राजन् गो चर्मन् प्रवर्तिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
रन्तिदेवस्य	रन्तिदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
यज्ञे	यज्ञ	pos=n,g=m,c=7,n=s
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
पशु	पशु	pos=n,comp=y
त्वेन	त्व	pos=n,g=n,c=3,n=s
उपकल्पय्	उपकल्पय्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
चर्मण्वती	चर्मण्वती	pos=n,g=f,c=1,n=s
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
गो	गो	pos=i
चर्मन्	चर्मन्	pos=n,g=n,c=5,n=p
प्रवर्तिता	प्रवर्तय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part