महाभारतम् — 13.63.36

Original

भीष्म उवाच ।

इत्येष लक्षणोद्देशः प्रोक्तो नक्षत्रयोगतः ।

देवक्या नारदेनेह सा स्नुषाभ्योऽब्रवीदिदम् ॥ ३६ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इति एष लक्षण-उद्देशः प्रोक्तो नक्षत्र-योगात् देवक्या नारदेन इह सा स्नुषाभ्यो ऽब्रवीद् इदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
लक्षण	लक्षण	pos=n,comp=y
उद्देशः	उद्देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रोक्तो	प्रवच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नक्षत्र	नक्षत्र	pos=n,comp=y
योगात्	योग	pos=n,g=m,c=5,n=s
देवक्या	देवकी	pos=n,g=f,c=3,n=s
नारदेन	नारद	pos=n,g=m,c=3,n=s
इह	इह	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्नुषाभ्यो	स्नुषा	pos=n,g=f,c=4,n=p
ऽब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s