महाभारतम् — 13.62.42

Original

प्राणान्ददाति भूतानां तेजश्च भरतर्षभ ।

गृहमभ्यागतायाशु यो दद्यादन्नमर्थिने ॥ ४२ ॥

Segmented

प्राणान् ददाति भूतानाम् तेजः च भरत-ऋषभ गृहम् अभ्यागताय आशु यो दद्याद् अन्नम् अर्थिने

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
ददाति	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
तेजः	तेजस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
अभ्यागताय	अभ्यागम्	pos=va,g=m,c=4,n=s,f=part
आशु	आशु	pos=i
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दद्याद्	दा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्थिने	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=4,n=s