महाभारतम् — 13.62.34

Original

अन्नतः सर्वमेतद्धि यत्किंचित्स्थाणु जङ्गमम् ।

त्रिषु लोकेषु धर्मार्थमन्नं देयमतो बुधैः ॥ ३४ ॥

Segmented

अन्नतः सर्वम् एतत् हि यत् किंचित् स्थाणु जङ्गमम् त्रिषु लोकेषु धर्म-अर्थम् अन्नम् देयम् अतो बुधैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्नतः	अन्न	pos=n,g=n,c=5,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्थाणु	स्थाणु	pos=a,g=n,c=1,n=s
जङ्गमम्	जङ्गम	pos=a,g=n,c=1,n=s
त्रिषु	त्रि	pos=n,g=m,c=7,n=p
लोकेषु	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=1,n=s
देयम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
अतो	अतस्	pos=i
बुधैः	बुध	pos=a,g=m,c=3,n=p