महाभारतम् — 13.61.49
Original
Segmented
इष्ट्वा क्रतु-शतेन अथ महता दक्षिणावता मघवा वाच्-विदाम् श्रेष्ठम् पप्रच्छ इदम् बृहस्पतिम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इष्ट्वा | यज् | pos=vi |
| क्रतु | क्रतु | pos=n,comp=y |
| शतेन | शत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| महता | महत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| दक्षिणावता | दक्षिणावत् | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| मघवा | मघवन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाच् | वाच् | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| पप्रच्छ | प्रच्छ् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बृहस्पतिम् | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |