महाभारतम् — 13.61.41
Original
Segmented
तस्य राज्ञः शुभैः आर्यैः कर्मभिः निर्वृताः प्रजाः योगक्षेमेण वृष्ट्या च विवर्धन्ते स्व-कर्मभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
शुभैः | शुभ | pos=a,g=n,c=3,n=p |
आर्यैः | आर्य | pos=a,g=n,c=3,n=p |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
निर्वृताः | निर्वृत | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रजाः | प्रजा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
योगक्षेमेण | योगक्षेम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
वृष्ट्या | वृष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
विवर्धन्ते | विवृध् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |