महाभारतम् — 13.61.33

Original

य इमां व्याहृतिं वेद ब्राह्मणो ब्रह्मसंश्रितः ।

श्राद्धस्य हूयमानस्य ब्रह्मभूयं स गच्छति ॥ ३३ ॥

Segmented

य इमाम् व्याहृतिम् वेद ब्राह्मणो ब्रह्म-संश्रितः श्राद्धस्य हूयमानस्य ब्रह्म-भूयम् स गच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
व्याहृतिम्	व्याहृति	pos=n,g=f,c=2,n=s
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ब्राह्मणो	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
संश्रितः	संश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
श्राद्धस्य	श्राद्ध	pos=n,g=n,c=6,n=s
हूयमानस्य	हु	pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
भूयम्	भूय	pos=n,g=n,c=2,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
गच्छति	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat