महाभारतम् — 13.6.29
Original
Segmented
देवानाम् शरणम् पुण्यम् सर्वम् पुण्यैः अवाप्यते पुण्य-शीलम् नरम् प्राप्य किम् दैवम् प्रकरिष्यति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुण्यम् | पुण्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुण्यैः | पुण्य | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अवाप्यते | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
| शीलम् | शील | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रकरिष्यति | प्रकृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |