महाभारतम् — 13.58.27
Original
Segmented
नमस्कर्तव्याः त्वया विप्रा वर्तमाना यथातथम् यथासुखम् यथोत्साहम् ललन्तु त्वयि पुत्र-वत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
नमस्कर्तव्याः | नमस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
विप्रा | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वर्तमाना | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
यथातथम् | यथातथ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
यथासुखम् | यथासुखम् | pos=i |
यथोत्साहम् | यथोत्साह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ललन्तु | लल् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |