महाभारतम् — 13.58.26
Original
Segmented
यत् शोभा-अर्थम् बल-अर्थम् वा वित्तम् अस्ति ते अनघ तेन ते ब्राह्मणाः पूज्याः स्वधर्मम् अनुतिष्ठता
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शोभा | शोभा | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बल | बल | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वा | वा | pos=i |
वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पूज्याः | पूजय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
स्वधर्मम् | स्वधर्म | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुतिष्ठता | अनुष्ठा | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |