महाभारतम् — 13.57.19
Original
Segmented
कीर्तिः भवति दानेन तथा आरोग्यम् अहिंसया द्विज-शुश्रूषया राज्यम् द्विज-त्वम् वा अपि पुष्कलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कीर्तिः | कीर्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| दानेन | दान | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| आरोग्यम् | आरोग्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अहिंसया | अहिंसा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| शुश्रूषया | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| द्विज | द्विज | pos=n,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| पुष्कलम् | पुष्कल | pos=a,g=n,c=1,n=s |