महाभारतम् — 13.57.11
Original
Segmented
अहिंसायाः फलम् रूपम् दीक्षाया जन्म वै कुले फल-मूल-आशिन् राज्यम् स्वर्गः पर्ण-आशिन् भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहिंसायाः | अहिंसा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दीक्षाया | दीक्षा | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| कुले | कुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| मूल | मूल | pos=n,comp=y |
| आशिन् | आशिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्वर्गः | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पर्ण | पर्ण | pos=n,comp=y |
| आशिन् | आशिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |