महाभारतम् — 13.54.26

Original

त्रैलोक्यराज्यादपि हि तप एव विशिष्यते ।

तपसा हि सुतप्तेन क्रीडत्येष तपोधनः ॥ २६ ॥

Segmented

त्रैलोक्य-राज्यात् अपि हि तप एव विशिष्यते तपसा हि सु तप्तेन क्रीडति एष तपोधनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रैलोक्य	त्रैलोक्य	pos=n,comp=y
राज्यात्	राज्य	pos=n,g=n,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
हि	हि	pos=i
तप	तपस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
विशिष्यते	विशिष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
सु	सु	pos=i
तप्तेन	तप्	pos=va,g=n,c=3,n=s,f=part
क्रीडति	क्रीड्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तपोधनः	तपोधन	pos=a,g=m,c=1,n=s