महाभारतम् — 13.53.61
Original
Segmented
इमाम् च देवीम् पश्यामि मुने दिव्य-अप्सरः-उपमाम् श्रिया परमया युक्ताम् यथा दृष्टाम् मया पुरा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| देवीम् | देवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पश्यामि | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| मुने | मुनि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| दिव्य | दिव्य | pos=a,comp=y |
| अप्सरः | अप्सरस् | pos=n,comp=y |
| उपमाम् | उपम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| श्रिया | श्री | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परमया | परम | pos=a,g=f,c=3,n=s |
| युक्ताम् | युज् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| दृष्टाम् | दृश् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |