महाभारतम् — 13.53.56
Original
Segmented
गम्यताम् स्व-पुरम् पुत्र विश्रान्तः पुनः एष्यसि इहस्थम् माम् स भार्यः त्वम् द्रष्टासि श्वो नराधिप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गम्यताम् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
विश्रान्तः | विश्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुनः | पुनर् | pos=i |
एष्यसि | इ | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
इहस्थम् | इहस्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
स | स | pos=i |
भार्यः | भार्या | pos=n,g=m,c=1,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
द्रष्टासि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
श्वो | श्वस् | pos=i |
नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |