महाभारतम् — 13.53.47
Original
Segmented
श्रान्तौ अपि हि कृच्छ्रेण रथम् एतम् समूहतुः न च एतयोः विकारम् वै ददर्श भृगु-नन्दनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
श्रान्तौ | श्रम् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
अपि | अपि | pos=i |
हि | हि | pos=i |
कृच्छ्रेण | कृच्छ्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
रथम् | रथ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
समूहतुः | संवह् | pos=v,p=3,n=d,l=lit |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
एतयोः | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
विकारम् | विकार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
वै | वै | pos=i |
ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
नन्दनः | नन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |