महाभारतम् — 13.53.32

Original

त्रिदंष्ट्रं वज्रसूच्यग्रं प्रतोदं तत्र चादधत् ।

सर्वमेतत्ततो दत्त्वा नृपो वाक्यमथाब्रवीत् ॥ ३२ ॥

Segmented

त्रि-दंष्ट्रम् वज्र-सूची-अग्रम् प्रतोदम् तत्र च अदधत् सर्वम् एतत् ततो दत्त्वा नृपो वाक्यम् अथ अब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रि	त्रि	pos=n,comp=y
दंष्ट्रम्	दंष्ट्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
वज्र	वज्र	pos=n,comp=y
सूची	सूचि	pos=n,comp=y
अग्रम्	अग्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतोदम्	प्रतोद	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
च	च	pos=i
अदधत्	धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ततो	ततस्	pos=i
दत्त्वा	दा	pos=vi
नृपो	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाक्यम्	वाक्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan