महाभारतम् — 13.48.42

Original

यथैव सदृशो रूपे मातापित्रोर्हि जायते ।

व्याघ्रश्चित्रैस्तथा योनिं पुरुषः स्वां नियच्छति ॥ ४२ ॥

Segmented

यथा एव सदृशो रूपे माता-पित्रोः हि जायते व्याघ्रः चित्रैः तथा योनिम् पुरुषः स्वाम् नियच्छति

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
एव	एव	pos=i
सदृशो	सदृश	pos=a,g=m,c=1,n=s
रूपे	रूप	pos=n,g=n,c=7,n=s
माता	माता	pos=n,comp=y
पित्रोः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=d
हि	हि	pos=i
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
चित्रैः	चित्र	pos=a,g=m,c=3,n=p
तथा	तथा	pos=i
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
पुरुषः	पुरुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वाम्	स्व	pos=a,g=f,c=2,n=s
नियच्छति	नियम्	pos=v,p=3,n=s,l=lat