महाभारतम् — 13.48.38
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच वर्ण-अपेतम् अविज्ञातम् नरम् कलुष-योनि-जम् आर्य-रूपम् इव अनार्यम् कथम् विद्यामहे नृप
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| अपेतम् | अपे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| अविज्ञातम् | अविज्ञात | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| नरम् | नर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कलुष | कलुष | pos=a,comp=y |
| योनि | योनि | pos=n,comp=y |
| जम् | ज | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आर्य | आर्य | pos=n,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अनार्यम् | अनार्य | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| विद्यामहे | विद् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |