महाभारतम् — 13.48.35

Original

यथोपदेशं परिकीर्तितासु नरः प्रजायेत विचार्य बुद्धिमान् ।

विहीनयोनिर्हि सुतोऽवसादयेत्तितीर्षमाणं सलिले यथोपलम् ॥ ३५ ॥

Segmented

यथोपदेशम् परिकीर्तितासु नरः प्रजायेत विचार्य बुद्धिमान् विहीन-योनिः हि सुतो ऽवसादयेत् तितीर्षमाणम् सलिले यथा उपलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथोपदेशम्	यथोपदेशम्	pos=i
परिकीर्तितासु	परिकीर्तय्	pos=va,g=f,c=7,n=p,f=part
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रजायेत	प्रजन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
विचार्य	विचारय्	pos=vi
बुद्धिमान्	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
विहीन	विहा	pos=va,comp=y,f=part
योनिः	योनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सुतो	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवसादयेत्	अवसादय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तितीर्षमाणम्	तितीर्ष्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
सलिले	सलिल	pos=n,g=n,c=7,n=s
यथा	यथा	pos=i
उपलम्	उपल	pos=n,g=m,c=2,n=s