महाभारतम् — 13.48.29
Original
Segmented
इति एताः संकरे जात्यः पितृ-मातृ-व्यतिक्रमात् प्रच्छन्ना वा प्रकाशा वा वेदितव्याः स्व-कर्मभिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
एताः | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
संकरे | संकर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
जात्यः | जाति | pos=n,g=f,c=1,n=p |
पितृ | पितृ | pos=n,comp=y |
मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
व्यतिक्रमात् | व्यतिक्रम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
प्रच्छन्ना | प्रच्छद् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
वा | वा | pos=i |
प्रकाशा | प्रकाश | pos=a,g=f,c=1,n=p |
वा | वा | pos=i |
वेदितव्याः | विद् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |