महाभारतम् — 13.48.18

Original

प्रतिलोमं तु वर्तन्तो बाह्याद्बाह्यतरं पुनः ।

हीना हीनात्प्रसूयन्ते वर्णाः पञ्चदशैव ते ॥ १८ ॥

Segmented

प्रतिलोमम् तु वर्तन्तो बाह्याद् बाह्यतरम् पुनः हीना हीनात् प्रसूयन्ते वर्णाः पञ्चदशा एव ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रतिलोमम्	प्रतिलोम	pos=a,g=n,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
वर्तन्तो	वृत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बाह्याद्	बाह्य	pos=a,g=m,c=5,n=s
बाह्यतरम्	बाह्यतर	pos=a,g=m,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
हीना	हा	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
हीनात्	हा	pos=va,g=m,c=5,n=s,f=part
प्रसूयन्ते	प्रसू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
वर्णाः	वर्ण	pos=n,g=m,c=1,n=p
पञ्चदशा	पञ्चदशन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p