महाभारतम् — 13.48.15
Original
Segmented
यथा चतुर्षु वर्णेषु द्वयोः आत्मा अस्य जायते आनन्तर्यात् तु जायन्ते तथा बाह्याः प्रधानतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
चतुर्षु | चतुर् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
वर्णेषु | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=p |
द्वयोः | द्वि | pos=n,g=m,c=6,n=d |
आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
आनन्तर्यात् | आनन्तर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
तु | तु | pos=i |
जायन्ते | जन् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
तथा | तथा | pos=i |
बाह्याः | बाह्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रधानतः | प्रधानतस् | pos=i |