महाभारतम् — 13.47.37
Original
Segmented
ब्राह्मण्याः सदृशः पुत्रः क्षत्रियायाः च यो भवेत् राजन् विशेषो न अस्ति अत्र वर्णयोः उभयोः अपि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मण्याः | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| सदृशः | सदृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| क्षत्रियायाः | क्षत्रिया | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विशेषो | विशेष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| वर्णयोः | वर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |
| अपि | अपि | pos=i |