महाभारतम् — 13.44.46
Original
Segmented
ये च क्रीणन्ति दासी-वत् ये च विक्रीणते जनाः भवेत् तेषाम् तथा निष्ठा लुब्धानाम् पाप-चेतसाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
क्रीणन्ति | क्री | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
दासी | दासी | pos=n,comp=y |
वत् | वत् | pos=i |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
विक्रीणते | विक्री | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
निष्ठा | निष्ठा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
लुब्धानाम् | लुभ् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
पाप | पाप | pos=a,comp=y |
चेतसाम् | चेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=p |