महाभारतम् — 13.44.27
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच कन्यायाम् प्राप्त-शुल्कायाम् ज्यायान् चेद् आव्रजेद् वरः धर्म-काम-अर्थ-सम्पन्नः वाच्यम् अत्र अनृतम् न वा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
कन्यायाम् | कन्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
शुल्कायाम् | शुल्क | pos=n,g=f,c=7,n=s |
ज्यायान् | ज्यायस् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
चेद् | चेद् | pos=i |
आव्रजेद् | आव्रज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
वरः | वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
काम | काम | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
सम्पन्नः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
अत्र | अत्र | pos=i |
अनृतम् | अनृत | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
वा | वा | pos=i |