महाभारतम् — 13.44.13
Original
Segmented
त्रिंशत्-वर्षः दश-वर्षाम् भार्याम् विन्देत नग्निकाम् एकविंशति-वर्षः वा सप्त-वर्षाम् अवाप्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्रिंशत् | त्रिंशत् | pos=n,comp=y |
| वर्षः | वर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दश | दशन् | pos=n,comp=y |
| वर्षाम् | वर्ष | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| विन्देत | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नग्निकाम् | नग्निका | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एकविंशति | एकविंशति | pos=n,comp=y |
| वर्षः | वर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| सप्त | सप्तन् | pos=n,comp=y |
| वर्षाम् | वर्ष | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |