महाभारतम् — 13.40.7
Original
Segmented
तेषाम् अन्तर्गतम् ज्ञात्वा देवानाम् स पितामहः मानवानाम् प्रमोह-अर्थम् कृत्या नार्यो ऽसृजत् प्रभुः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अन्तर्गतम् | अन्तर्गम् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
देवानाम् | देव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पितामहः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मानवानाम् | मानव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
प्रमोह | प्रमोह | pos=n,comp=y |
अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कृत्या | कृत्या | pos=n,g=f,c=2,n=p |
नार्यो | नारी | pos=n,g=f,c=2,n=p |
ऽसृजत् | सृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
प्रभुः | प्रभु | pos=a,g=m,c=1,n=s |