महाभारतम् — 13.4.43
Original
Segmented
प्रसादयन्त्याम् भार्यायाम् मयि ब्रह्म-विदाम् वर प्रसादम् कुरु विप्र-ऋषे न मे स्यात् क्षत्रियः सुतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसादयन्त्याम् | प्रसादय् | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| भार्यायाम् | भृ | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=krtya |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| विदाम् | विद् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वर | वर | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| प्रसादम् | प्रसाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| विप्र | विप्र | pos=n,comp=y |
| ऋषे | ऋषि | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| क्षत्रियः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुतः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=s |