महाभारतम् — 13.4.41
Original
Segmented
सा श्रुत्वा शोक-संतप्ता पपात वरवर्णिनी भूमौ सत्यवती राजन् छिन्ना इव रुचिरा लता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| संतप्ता | संतप् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| वरवर्णिनी | वरवर्णिनी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| सत्यवती | सत्यवती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| छिन्ना | छिद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| रुचिरा | रुचिर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| लता | लता | pos=n,g=f,c=1,n=s |