महाभारतम् — 13.4.39

Original

व्यत्यासस्तु कृतो यस्मात्त्वया मात्रा तथैव च ।

तस्मात्सा ब्राह्मणश्रेष्ठं माता ते जनयिष्यति ॥ ३९ ॥

Segmented

व्यत्यासः तु कृतो यस्मात् त्वया मात्रा तथा एव च तस्मात् सा ब्राह्मण-श्रेष्ठम् माता ते जनयिष्यति

Analysis

Word	Lemma	Parse
व्यत्यासः	व्यत्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कृतो	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
मात्रा	मातृ	pos=n,g=f,c=3,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
तस्मात्	तस्मात्	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जनयिष्यति	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt