महाभारतम् — 13.4.36
Original
Segmented
व्यत्यासेन उपयुक्तः ते चरुः व्यक्तम् भविष्यति व्यत्यासः पादपे च अपि सु व्यक्तम् ते कृतः शुभे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
व्यत्यासेन | व्यत्यास | pos=n,g=m,c=3,n=s |
उपयुक्तः | उपयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
चरुः | चरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
भविष्यति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
व्यत्यासः | व्यत्यास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पादपे | पादप | pos=n,g=m,c=7,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
सु | सु | pos=i |
व्यक्तम् | व्यक्त | pos=a,g=n,c=2,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शुभे | शुभ | pos=a,g=f,c=8,n=s |