महाभारतम् — 13.4.31
Original
Segmented
भर्त्रा य एष दत्तः ते चरुः मन्त्र-पुरस्कृतः एतम् प्रयच्छ मह्यम् त्वम् मदीयम् त्वम् गृहाण च
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भर्त्रा | भर्तृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दत्तः | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
चरुः | चरु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
पुरस्कृतः | पुरस्कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
एतम् | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
प्रयच्छ | प्रयम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मह्यम् | मद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
मदीयम् | मदीय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
गृहाण | ग्रह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
च | च | pos=i |