महाभारतम् — 13.38.19

Original

यौवने वर्तमानानां मृष्टाभरणवाससाम् ।

नारीणां स्वैरवृत्तानां स्पृहयन्ति कुलस्त्रियः ॥ १९ ॥

Segmented

यौवने वर्तमानानाम् मृष्ट-आभरण-वासस् नारीणाम् स्वैर-वृत्तानाम् स्पृहयन्ति कुलस्त्रियः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यौवने	यौवन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वर्तमानानाम्	वृत्	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
मृष्ट	मृज्	pos=va,comp=y,f=part
आभरण	आभरण	pos=n,comp=y
वासस्	वासस्	pos=n,g=f,c=6,n=p
नारीणाम्	नारी	pos=n,g=f,c=6,n=p
स्वैर	स्वैर	pos=a,comp=y
वृत्तानाम्	वृत्	pos=va,g=f,c=6,n=p,f=part
स्पृहयन्ति	स्पृहय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
कुलस्त्रियः	कुलस्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p