महाभारतम् — 13.36.17
Original
Segmented
अतिमानः श्रियम् हन्ति पुरुषस्य अल्प-मेधस् गर्भेण दुष्यते कन्या गृह-वासेन च द्विजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अतिमानः | अतिमान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| श्रियम् | श्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| हन्ति | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पुरुषस्य | पुरुष | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
| मेधस् | मेधस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गर्भेण | गर्भ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दुष्यते | दुष् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गृह | गृह | pos=n,comp=y |
| वासेन | वास | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| द्विजः | द्विज | pos=n,g=m,c=1,n=s |