महाभारतम् — 13.35.13

Original

भूयस्तेषां बलं मन्ये यथा राज्ञस्तपस्विनः ।

दुरासदाश्च चण्डाश्च रभसाः क्षिप्रकारिणः ॥ १३ ॥

Segmented

भूयः तेषाम् बलम् मन्ये यथा राज्ञः तपस्विनः दुरासदाः च चण्डाः च रभसाः क्षिप्र-कारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूयः	भूयस्	pos=a,g=n,c=2,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
बलम्	बल	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
तपस्विनः	तपस्विन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
दुरासदाः	दुरासद	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
चण्डाः	चण्ड	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
रभसाः	रभस	pos=a,g=m,c=1,n=p
क्षिप्र	क्षिप्र	pos=a,comp=y
कारिणः	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p